DE FLITSEN

 

 

بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ

وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

 

Mijn dierbare en oprechte broeders uit Senirkent: İbrahim, Şükrü, Hafiz Bekir, Hafiz Huseyin en Hafiz Recep,

 

De drie kwesties die jullie via Hafiz Tevfik hebben toegestuurd, zijn zaken waar ongelovigen al sinds lange tijd bezwaar tegen maken.

 

 

De Eerste Kwestie

حَتّٰۤى اِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ

Volgens de uiterlijke betekenis van het vers wordt gezegd dat hij de zon zag ondergaan in een warme, modderige bron.

 

De Tweede Kwestie

Waar bevindt zich de dam van Zul-Qarnayn?

 

De Derde Kwestie

Deze betreft de komst van Isa (a.s) in de eindtijd en dat hij de Dajjāl zal doden.

 

De antwoorden op deze vragen zijn uitvoerig. Wij beperken ons hier tot een beknopte aanduiding:

 

Aangezien de verzen van de Koran, overeenkomstig de Arabische stijl en volgens de uiterlijke waarneming, zich richten tot het algemene begrip, worden zij vaak in de vorm van vergelijking en beeldspraak uitgedrukt.

 

Zo betekent de uitdrukking:

تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ

dat Zul-Qarnayn de zon zag ondergaan aan de kust van de westelijke oceaan — die, door hitte en damp, eruitzag als een warme en modderige bron — of bij een vulkanische berg, waar vuur en rook opstegen.